Consortium France-CEI

   Accueil | Annonces | Annuaire B2B | Boutiques | Club | CV | Emploi | Espace PRO | Forum | Traduction | Voyage | Contact

Armenie
Arménie
Azerbaidjan
Azerbaïdjan
Belarus
Belarus
Estonie
Estonie
Georgie
Géorgie
Kazakhstan
Kazakhstan
Kirghizstan
Kirghizstan
Lettonie
Lettonie
Lituanie
Lituanie
Moldavie
Moldavie
Ouzbekistan
Ouzbékistan
Russie
Russie
Tadjikistan
Tadjikistan
Turkmenistan
Turkménistan
Ukraine
Ukraine

 

  Cinéma russe

’Cargaison 200’, le nouveau film de Balabanov, refusé par les télévisions russes
Sortie nationale en Russie le 14 juin 2007

 

Alexeï Balabanov, réalisateur et scénariste culte du cinéma russe, qui avait notamment tourné Brat (Frère) et Brat-2, films d’action adorés du public russe, mais peu connus à l’étranger, a étonné les critiques avec un nouveau film extrêmement violent ’Cargaison 200’.

Alexeï Balabanov

Biographie

Alexeï Balabanov est né en 1959 à Sverdlosk (Russie). Avant d’étudier le cinéma à Moscou, il a été interprète militaire. Il fut ensuite assistant réalisateur aux studios de Sverdlosk où il réalisa deux documentaires.

Son premier film de fiction, DES JOURS HEUREUX (Schastlivjedny) a été présenté à Cannes en 1992 dans la section "Un certain regard".

En 1997, FRERES (Brat), présenté à la quinzaine des réalisateurs est un des plus grands succès du box office russe.

Prix spécial du jury et prix Fipresci au festival de Turin, prix du meilleur acteur pour Sergueï Bodrov à Chicago et Sotchi, BRAT, permet à Balabanov d’accéder à la reconnaissance internationale.
- DES MONSTRES ET DES HOMMES, présenté à la Quinzaine des réalisateurs est le troisième long métrage de fiction du réalisateur.

Filmographie :

- YEGOR ET NASTYA (documentaire)
- DE L’HISTOIRE DE L’AEROSTATIQUE EN RUSSIE (documentaire)
- 1992 DES JOURS HEUREUX (Schastlivijedny)
- ZAMOK (Le château)
- TROFIM (Court métrage)
- 1997 FRERE (Brat)
- 1998 DES MONSTRES ET DES HOMMES
- 2000 FRERE 2 (BRAT2)
- 2002 La GUERRE (Voina)
- 2002 La RIVIERE (Reka)
- 2004 L’AMERICAIN
- 2005 CACHE - CACHE (ZHMURKI)
- 2006 JE N’AI PAS MAL (Mne ne bolno)
- 2007 LA CARGAISON 200 (Gruz 200).

Des cercueils avec des soldats soviétiques tués en Afghanistan, la vodka qui coule à flots, un policier qui torture ses détenus. Les télévisions russes ont refusé de diffuser "Cargaison 200", un film russe sur les horreurs de l’URSS, dans un pays nostalgique de l’époque.

Alexeï Balabanov, réalisateur et scénariste culte du cinéma russe, qui avait notamment tourné Brat (Frère) et Brat-2, films d’action aux accents nationalistes adorés du public russe, mais peu connus à l’étranger, a étonné les critiques avec un nouveau film extrêmement violent.

Films Brat (Frère) et Brat-2, de Balabanov disponibles en France

Films de Balabanov en français / russe

Interdit aux jeunes de moins de 21 ans, "Cargaison 200" doit sortir sur les écrans le 14 juin 2007.

"Les chaînes de télévision auxquelles j’avais proposé notre film, l’ont refusé", a indiqué le producteur Sergueï Selianov. L’action se passe en 1984, "la pire année de l’époque de stagnation et de facto la dernière année du pouvoir soviétique", avant l’arrivée de Mikhaïl Gorbatchev qui lança la perestroïka, explique le réalisateur. Dans un petit village perdu de la province russe, un policier maniaque enlève la fille d’un responsable local du parti communiste pour se vouer à un amour pervers. Le seul espoir pour la jeune fille : son fiancé militaire, capable de la libérer du cauchemar. Mais il est tué en Afghanistan.

Certaines scènes font frémir : le viol de la jeune fille avec une bouteille, l’arrivée à l’aéroport des cercueils d’Afghanistan, "la cargaison 200" selon l’expression officielle soviétique, alors que des dizaines d’appelés montent à bord du même avion. Le directeur général de la chaîne privé NTV Vladimir Koulistikov a confirmé que le film ne sera pas diffusé par sa chaîne, car il "n’est pas adressé aux masses".

Deux autres chaînes d’audience nationale, Pervy kanal et Rossia, interrogées par l’AFP se sont refusés à tout commentaire. "Il ne s’agit pas d’une censure, mais d’une ambiance qui règne dans la société. L’URSS a cessé d’être un objet de critiques", estime M. Selianov.

La première présentation du film sensée réunir toute la classe politique russe s’est tenue le 5 juin à Moscou dans une salle pratiquement vide. Seuls quelques journalistes et députés y ont assisté.

Les hommes politiques ne veulent pas se prononcer sur un film aussi controversé. D’autres ont qualifié le film de "génial", y voyant un sens beaucoup plus large qu’une simple critique du passé : "Un film sans compromis, radical et invraisemblablement courageux".

Selon Igor Iakovenko, secrétaire général de l’Union des journalistes, les réticences des télévisions sont liées au fait que "le pouvoir a reconnu son propre visage dans ce film".

Mais le réalisateur nie avoir fait allusion à la Russie de Vladimir Poutine. "Je ne suis pas plongé dans la politique. J’ai juste montré l’époque soviétique telle que je la voyais et le moment crucial, lorsque le pays a commencé à changer", assure Alexeï Balabanov.

La fin du film laisse pourtant entrevoir une perspective historique qui s’ouvre devant le pays : deux jeunes entrepreneurs poursuivent leur chemin pour devenir oligarques dans les années 90, un professeur d’athéïsme convaincu vient dans une église pour recevoir le baptême.

IMPRIMER
IMPRIMER

mercredi 13 juin 2007
© France-CEI, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

Pays de la CEI & Pays baltes :
livres en français et livres russes
sur
SLAVIKA.com!

Répondre à cet article


Dans la même rubrique :


 

 

 

Infos en ligne Russie, Ukraine, Belarus, Asie centrale, Pays baltes, CEI avec l'Agence France Presse (AFP)

MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 18:54
Pétrole: Madrid ne ferme pas la porte de Repsol à Loukoïl
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 18:02
Medvedev : l'Ukraine doit payer sa dette à Gazprom
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 17:40
En première ligne face à la crise, Poutine tente de rassurer les Russes
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 16:54
Piraterie au large de la Somalie : la Russie affiche son potentiel militaire
VILNIUS, 20 nov 2008 (AFP) - 15:28
Andrius Kubilius désigné au poste de Premier ministre de Lituanie
ACHKHABAD, 20 nov 2008 (AFP) - 15:04
Le Turkménistan a besoin des compagnies étrangères pour exploiter son gaz (diplomate américain)
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 14:57
Pétrole: Zapatero pas hostile à une entrée du russe Loukoïl dans Repsol
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 14:29
Zapatero ne ferme par la porte à l'entrée de Loukoïl dans Repsol
RIGA, 20 nov 2008 (AFP) - 13:59
La Lettonie en crise veut demander une aide du FMI et de l'UE
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 13:27
Pétrole: Madrid se hérisse face aux visées du russe Loukoïl sur Repsol
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 13:17
La crise financière atteindra son pic en 2009 (ministre russe des Finances)
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 12:42
Les Russes perdent confiance dans l'économie, pas en leurs dirigeants (sondage)
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 12:08
Poutine promet de tout faire pour éviter un nouvel effondrement en Russie
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 11:58
Le pétrolier russe Loukoïl lorgnerait sur Repsol, Madrid se hérisse
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 11:48
La Russie va allouer 1 milliard de dollars au FMI (Poutine)

 



Ambre de la baltique
Ambre
Artisanat de la Russie
Artisanat
Autocollants cyrilliques
Autocollants
Bijoux de la Russie
Bijoux
Chapkas et toques
Chapkas
Cours de langue Russe
Cours de langue
Films russes et soviétiques
Films VHS/DVD
Livres sur la Russie
Livres
Poupées et matriochkas
Matriochkas
Musique - cd et k7 audio
Musique
Samovars pour la préparation du thé
Samovars
Chemises russes
Vêtements

 

Rambler's Top100 Service

haut de la page

 

 


Consortium France-CEI

 

Home | Add a Resource | Business opportunities | Shopping | Contact us