Consortium France-CEI

   Accueil | Annonces | Annuaire B2B | Boutiques | Club | CV | Emploi | Espace PRO | Forum | Traduction | Voyage | Contact

Armenie
Arménie
Azerbaidjan
Azerbaïdjan
Belarus
Belarus
Estonie
Estonie
Georgie
Géorgie
Kazakhstan
Kazakhstan
Kirghizstan
Kirghizstan
Lettonie
Lettonie
Lituanie
Lituanie
Moldavie
Moldavie
Ouzbekistan
Ouzbékistan
Russie
Russie
Tadjikistan
Tadjikistan
Turkmenistan
Turkménistan
Ukraine
Ukraine

 

  Société

Wanted : le premier film à Hollywood par le réalisateur russe Timur Bekmambetov
Date de sortie : le 16 Juillet 2008

 

Wanted : choisis ton destin est le premier film tourné à Hollywood par le réalisateur russe Timur Bekmambetov. Après des études à l’Institut des Arts et du Théâtre de Tahskent, Timur Bekmambetov se lance dans la publicité où il se forge un savoir-faire solide en travaillant pour plus de 500 marques.

Wanted : choisis ton destin est le premier film tourné à Hollywood par le réalisateur russe Timur Bekmambetov. Il est pourtant loin d’être un débutant puisqu’il avait marqué le box-office russe avec les films Night Watch et Day Watch, inspiré des romans fantastiques de Sergei Lukyanenko. Le premier s’étant même payer le luxe de devancer Le Seigneur des anneaux !

- Date de sortie : 16 Juillet 2008
- Réalisé par Timur Bekmambetov
- Avec James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman
- Durée : 1h 50min.
- Année de production : 2008
- Distribué par Universal Pictures International France

Un russe à Hollywood

Wanted : choisis ton destin est le premier film tourné à Hollywood par le réalisateur russe Timur Bekmambetov. Il est pourtant loin d’être un débutant puisqu’il avait marqué le box-office russe avec les films Night Watch et Day Watch, inspiré des romans fantastiques de Sergei Lukyanenko. Le premier s’étant même payer le luxe de devancer Le Seigneur des anneaux : la communauté de l’anneau en terme de recettes.

Biographie

Après des études à l’Institut des Arts et du Théâtre de Tahskent, Timur Bekmambetov se lance dans la publicité où il se forge un savoir-faire solide en travaillant pour plus de 500 marques. Cette expérience l’amène vers le cinéma en 1994 avec Peshavarskiy vals, un premier long-métrage plongeant le spectateur au coeur du conflit Afghan qui lui permet de remporter le Prix du Meilleur Réalisateur au Festival de Karlovi Vari. Le cinéaste Roger Corman le remarque alors et produit alors son second film, Timur Bekmambetov, remake du film de 1974 qui met en scènes des combats de gladiatrices.

Il se lance alors dans un projet plus ambitieux, Day Watch, adaptation d’un best-seller fantastique russe où s’opposent les Forces du Bien et du Mal dans le Moscou d’aujourd’hui. Malgré un budget modeste de 2 millions de dollars, le film fait un carton au box-office se payant le luxe de rapporter plus d’argent que Le Seigneur des anneaux : la communauté de l’anneau. Fort de ce succès, il enchaîne avec la suite, Day Watch où il confirme son style décomplexé s’appuyant sur les effets spéciaux.

Ces deux films lui ouvrent inévitablement les portes d’Hollywood où il applique ses méthodes à Wanted : choisis ton destin en s’entourant cette fois de comédiens de renom comme Angelina Jolie, James McAvoy et Morgan Freeman. Après ce détour aux Etats-Unis, il revient à la saga qui l’a fait connaître avec Dusk watch prévu sur les écrans russes pour 2009.

La parole à l’auteur

Traditionnellement, les adaptations de comics nécessitent d’effectuer des changements pour les besoins de la mise en scène. Mark Millar, l’auteur du comic, revient sur ce qui a été conservé dans le film : "Les 40 premières minutes du film sont quasiment identiques, scène pour scène. Ce n’était pas le cas dans la première mouture, mais une fois embarqué sur ce projet, Timur s’est attaché à certains des aspects les plus noirs du matériau original. Je m’attendais à voir sacrifier certains des éléments "limite", mais on retrouve dans le film des dialogues, des cartouches, des commentaires et des séquences entières du livre. Cela me ravit. C’est ainsi que l’ouverture - un de mes épisodes favoris - a été fidèlement transposée dans la première scène du film, où un type remarque soudainement un point sur sa tête, s’empare de ses armes, saute par la fenêtre et se lance après trois assassins. Ils ont magnifiquement traité cela, en suivant quasiment notre propre découpage."

Cas de conscience

Angelina Jolie évoque son rôle de Fox, tueuse aussi froide que sensuelle : "Fox adhère au Code, point final. Elle ne croit qu’en sa mission, elle n’affiche et n’éprouve aucune émotion. Le film n’en reste pas moins un divertissement... quoique l’idée de tuer une personne pour en sauver des milliers mérite réflexion."

Quand les bureaux rendent fous

Quelques mois avant la sortie du film, une vidéo présentant un employé de bureau devenant fou a rapidement fait le tour d’Internet. Certains médias russes en auraient même parler pour illustrer les dangers du stress au bureau. Il ne s’agissait pourtant que d’une vidéo " virale " destinée à faire la promotion du film comme l’a révélé Timur Bekmambetov sur son blog et qui renvoie à la situation professionnelle de Wesley Gibson.

Tour du monde

Le tournage s’est principalement déroulé à Prague en mai 2007. L’équipe du film s’est également déplacée à Los Angeles et en Roumanie pour tourner la scène du train.

http://www.france-cei.com/catalog/index.php ?cPath=120_121_301

IMPRIMER
IMPRIMER

dimanche 3 août 2008
© France-CEI, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

Pays de la CEI & Pays baltes :
livres en français et livres russes
sur
SLAVIKA.com!

Répondre à cet article


Dans la même rubrique :


 

 

 

Infos en ligne Russie, Ukraine, Belarus, Asie centrale, Pays baltes, CEI avec l'Agence France Presse (AFP)

MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 18:54
Pétrole: Madrid ne ferme pas la porte de Repsol à Loukoïl
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 18:02
Medvedev : l'Ukraine doit payer sa dette à Gazprom
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 17:40
En première ligne face à la crise, Poutine tente de rassurer les Russes
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 16:54
Piraterie au large de la Somalie : la Russie affiche son potentiel militaire
VILNIUS, 20 nov 2008 (AFP) - 15:28
Andrius Kubilius désigné au poste de Premier ministre de Lituanie
ACHKHABAD, 20 nov 2008 (AFP) - 15:04
Le Turkménistan a besoin des compagnies étrangères pour exploiter son gaz (diplomate américain)
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 14:57
Pétrole: Zapatero pas hostile à une entrée du russe Loukoïl dans Repsol
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 14:29
Zapatero ne ferme par la porte à l'entrée de Loukoïl dans Repsol
RIGA, 20 nov 2008 (AFP) - 13:59
La Lettonie en crise veut demander une aide du FMI et de l'UE
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 13:27
Pétrole: Madrid se hérisse face aux visées du russe Loukoïl sur Repsol
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 13:17
La crise financière atteindra son pic en 2009 (ministre russe des Finances)
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 12:42
Les Russes perdent confiance dans l'économie, pas en leurs dirigeants (sondage)
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 12:08
Poutine promet de tout faire pour éviter un nouvel effondrement en Russie
MADRID, 20 nov 2008 (AFP) - 11:58
Le pétrolier russe Loukoïl lorgnerait sur Repsol, Madrid se hérisse
MOSCOU, 20 nov 2008 (AFP) - 11:48
La Russie va allouer 1 milliard de dollars au FMI (Poutine)

 



Ambre de la baltique
Ambre
Artisanat de la Russie
Artisanat
Autocollants cyrilliques
Autocollants
Bijoux de la Russie
Bijoux
Chapkas et toques
Chapkas
Cours de langue Russe
Cours de langue
Films russes et soviétiques
Films VHS/DVD
Livres sur la Russie
Livres
Poupées et matriochkas
Matriochkas
Musique - cd et k7 audio
Musique
Samovars pour la préparation du thé
Samovars
Chemises russes
Vêtements

 

Rambler's Top100 Service

haut de la page

 

 


Consortium France-CEI

 

Home | Add a Resource | Business opportunities | Shopping | Contact us